Gesehen: Die Tribute von Panem – The Hunger Games

Nachdem ich die drei Bände der „Tribute von Panem“ schon Anfang des Jahres trotz ihrer kleinen Schwächen unheimlich geliebt und regelrecht verschlungen habe, war meine Freude natürlich groß, dass es eine Verfilmung geben würde. Der Trailer hat mich nur bedingt überzeugt, aber wie das nunmal so ist: Trailer können sich natürlich auch irren. Leider war es in diesem Fall so, dass der Trailer tatsächlich im Nachhinein betrachtet epischer war als der ganze Film.

Meine Erwartungen wurden zwar, was die Darsteller anbelangt, positiv übertroffen, aber dennoch bin ich mit einem sehr unzufriedenen Gefühl aus dem Kino gegangen. Hier ein kurzes Review über einen Film, der hätte toll werden können, aber durch eine ganze Menge handwerklicher Schwachstellen nur mittelmäßig bis ärgerlich war.

Achtung, SPOILER!

Allgemein:
Literaturverfilmungen sind immer so eine Sache. Eigentlich hat man als Buchleser immer irgendwas zu meckern, aber gleichzeitig ist man begeistert, deine liebgewonnenen Figuren endlich „lebendig“ zu sehen. Die „Harry Potter“-Filme haben die Magie der Bücher wunderbar eingefangen, „Narnia“ war auch gelungen, und die „Herr der Ringe“-Trilogie hat die Buchvorlage sogar noch übertroffen. Es klappt also. Und wenn man sich schon nicht mit den Schauspielern, den Inhaltskürzungen oder der Umsetzung anfreunden kann – man kann bei keinem dieser Filme behaupten, dass er nicht handwerklich gut gemacht worden wäre.

„Panem“ dagegen…ich hatte beim Zuschauen das Gefühl, dass der Film einfach absichtlich schlechter gemacht worden ist, als er hätte sein können. Das Grundmaterial war vorhanden: Größtenteils wirklich gute, passende Schauspieler, wunderbare Kostüme und eine Bestseller-Buchvorlage mit einer Story, aus der man viel hätte machen können. Was daraus aber tatsächlich geworden ist, ist eher ein gehetzer „Wir springen so schnell wie möglich von Szene und Szene, wenden an den unmöglichsten Stellen den Zeitraffer und brutal-rasante Schnitte an und dürfen auf gar keinen Fall Leute beim Töten zeigen“-Streifen.  Ich sage dazu nur eins: Altersfreigabe ab 12. In einem Film, der Jugendliche dabei zeigt, die sie ums Überleben kämpfen und sich gegenseitig abschlachten. Dass da mehr oder weniger ungeschickt mit allen Mitteln kaschiert und teilweise auch offenbar geschnitten wird, ist irgendwie klar, aber verdammt störend.

Dass teilweise ganze wichtige Szenen ausgelassen, gekürzt und in falscher Reihenfolge gezeigt worden sind, davon will ich gar nicht reden. Damit hatte ich im Vorfeld schon gerechnet, immerhin ist es unmöglich, ein 400-seitiges Buch (das noch dazu aus der First-Person-Perspektive von Katniss erzählt wird) in knapp 200 Minuten Film zu quetschen, ohne Abstriche zu machen. Dennoch…sehr schade.

Was ich am Film mochte:

– Ich war anfangs skeptisch, aber die Schauspieler haben mir eigentlich alle (bis auf Lenny Kravitz als Cinna, der aber ja ohnehin nur zwei Sätze im ganzen Film von sich geben durfte) wirklich sehr gut gefallen. Jennifer Lawrence als Katniss zeigt gerade die richtige Coolness, ohne zu einer emotionslosen Puppe a´la Bella Swan zu werden. Woody Harrelson als Haymitch entspricht zwar nicht meiner Vorstellung von Haymitch, aber hat so einen grandiosen Job hingelegt, dass er mich komplett überzeugt hat.

– Peeta. Oh Mann. Ich war skeptisch, aber spätestens bei dem Hundeblick, den er so an den Tag gelegt hat, konnte ich nicht mehr. ♥ Da war es auch gar nicht mehr so schlimm, dass sie seine Rolle extrem eindimensional angelegt haben.

– Die Kostüme der Kapitolsleute. Herrlich schräg und bunt, genauso, wie man sich das beim Lesen vorstellt. Und das Paraden-Outfit von Katniss und Peeta war auch extrem cool, auch wenn man (Danke, grenzdebiler Kameramann) darauf keinen wirklich langen und ausgiebigen Blick werfen konnte.

– Das klingt jetzt zwar doof, aber das Pfeifzeichen, das Katniss und Rue miteinander ausgemacht haben, hat mir irgendwie Gänsehaut verpasst. Ich fands schade, dass man das nicht in irgendeiner Form noch im Soundtrack eingebaut hat, so wie im Trailer.

– Es war interessant, mal einen Blick „hinter die Kulissen“ zu den Spielemachern zu werfen, und auch die computergenerierten Mutantenhunde erschienen mir plausibler als im Buch.

 

Was mir nicht gefallen hat:

– Rasante Kameraschnitte und Einsätze von wackeligen Handkameras, bei denen man partout nicht mehr sehen kann, was überhaupt vor sich geht, mögen ein Stilmittel sein – zeugen aber von verdammt, ich kann mich nur wiederholen, verdammt schlechtem Stil. Spätestens dann, wenn man als Zuschauer Kopfweh davon bekommt und seinem Kinobegleiter (ohne Buchkenntnisse) hinterher erstmal nacherzählen muss, was zur Hölle da eigentlich gerade passiert ist (obwohl man es selber nicht mitbekommen hat und nur anhand der Buchvorlage raten kann).

– Hängt mit dem oberen Punkt zusammen: Es hat mich wahnsinnig gestört, dass man nicht einmal seinen Blick auf irgendetwas fokussieren konnte, ohne dass es sofort wieder weg war. Capitol? Weg, bevor man es genauer betrachten konnte. Kostüme? Weg. Distrikt 12? Scheiß drauf, wir zeigen nur den Wald! Avoxe? Wir haben eh nicht vor, sie einzubringen, zeigen sie aber trotzdem ganz flink im Hintergrund, ätsch!

– Oben schon angedeutet: Wo, bitte schön, war die ganze Ambivalenz von Peeta hin? Ich meine, dieses ganze Verwirrspiel und das Dilemma mit der Show-Liebe entspringt doch auch daraus, dass sich Katniss fast bis zum Schluss nicht sicher sein kann, ob er wirklich auf ihrer Seite steht oder nicht. Dagegen von Spannungen zwischen den beiden, Zweifeln oder Misstrauen absolut keine Spur. Ich ahne Schlimmes.

– Wer war denn da bitte für die Dramaturgie des Films verantwortlich, das war ja das lascheste, was ich seit langem gesehen habe. Ernsthaft, ich saß die ganze Zeit da: „Okay, jetzt wirds spannend…jetzt würde super ein bisschen Musik passen…hallo, Musik?…oh, und da war der Moment auch schon vorbei und hat keinen Eindruck hinterlassen.“ Alleine die Ernte hätte zumindest ansatzweise berühren können, wenn man sich weniger darauf konzentriert hätte, wild mit der Kamera rumzuspringen und stattdessen mal ein bisschen Spannung (zum Beispiel durch Musik) aufgebaut hätte. Das ist ein Film, verdammt, keine Doku! Nein. Selbst in Dokus gibt es Musik, wenn der Killerwal die süße Robbe frisst.

– Ich war mir die ganze Zeit über nicht sicher, ob Peetas Stylistin Portia ein Mann in einem Kleid oder nur eine sehr, sehr stämmige Frau mit männlichem Gesicht ist. Aber das nur als kleiner Kuriositätenbonus.

 

Fazit:
Ich hätte mir mehr erhofft. Und es ärgert mich, weil man so vieles ganz einfach hätte ausbügeln können. Etwa, indem man weniger Action-Cam und mehr Handlung eingebaut hätte. Vieles bleibt, vorallem für Leute, die die Buchvorlage nicht kennen, im Dunkeln.  Beweggründe, Beziehungen…das alles hat mir gefehlt, denn es war das, was die Bücher ausgemacht hat. Und es wurde nichtmal mit spannender Action ausgeglichen. Ich hoffe wirklich, dass der zweite Teil diese Schwächen ausbügelt, aber es war schonmal ein sehr schwacher Start. Der Film wird trotzdem erfolgreich sein, weil die Bücher viele Fans haben, zumindest in den USA (bei uns war der Kinosaal fast leer, obwohl es der erste Tag zur Prime Time war).